—

Sklep Sveta (SZVP) 2022/2412 z dne 8. decembra 2022 (1) razglasi za ničen v delu, v katerem je tožeča stranka ohranjena pod številko 5 Priloge k temu sklepu;

—

Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2022/2401 z dne 8. decembra 2022 (2) razglasi za nično v delu, v katerem je tožeča stranka ohranjena pod številko 5 Priloge I k tej uredbi;

—

Svetu naloži plačilo stroškov.

1.

Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev pravice do obrambe. Na tej podlagi tožeča stranka navaja več očitkov v zvezi s kršitvijo njenih pravic med postopki, na podlagi katerih je Svet sprejel in podaljšal omejevalne ukrepe zoper njo, in zlasti v zvezi s kršitvijo njene pravice do izjave pod sprejemljivimi pogoji.

2.

Drugi tožbeni razlog se nanaša na očitno napako pri presoji, ker je Svet ugotovil, da je tožeča stranka vpletena pri dejanjih, ki pomenijo hude kršitve človekovih pravic v Demokratični republiki Kongo. Tožeča stranka graja okoliščine pregleda pred podaljšanjem omejevalnih ukrepov zoper njo in izpodbija kakršno koli trenutno vpletenost pri dejanskem stanju, na katerem temelji odločitev o njeni vključitvi na seznam oseb, na katere se nanaša Sklep 2010/788/SZVP.