Tožba, vložena 8. novembra 2022 – van der Linde/ENVP

(Zadeva T-678/22)

(2023/C 24/62)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Frank van der Linde (Nizozemska) (zastopnik: C. Forget, odvetnik)

Tožena stranka: Evropski nadzornik za varstvo podatkov

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

—	izpodbijani sklep (1) potrdi v delu, v katerem ENVP z njim Europolu nalaga, naj tožeči stranki omogoči dostop do vseh podatkov, ki se nanašajo nanjo, v skladu s členom 36(2) Uredbe 2022/991 (2);

—

v preostalem sklep ENVP razglasi za ničen, ker tožeči stranki z njim niso zagotovljena zadostna jamstva, saj ni določen noben rok za izvršitev, nobena denarna kazen, niti nobena ustrezna sankcija za Europol, s čimer je tožeči stranki dejansko odvzeta pravica dostopa in pravica do učinkovitega pravnega sredstva v smislu členov 8 in 47 Listine;

—	podredno, tožeči stranki prizna začasni znesek 1 EUR kot odškodnino za nepremoženjsko škodo;

—	v vsakem primeru ENVP naloži plačilo stroškov postopka v višini, ki jo je navedla tožeča stranka.

Tožbeni razlog in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en sam razlog, s katerim zatrjuje kršitev členov 8 in 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.

---

(1)  Sklep Evropskega nadzornika za varstvo podatkov z dne 8. septembra 2022 v zadevi 2020 – 0908 na podlagi pritožbe, vložene zoper Agencijo Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol).

(2)  Uredba (EU) 2022/991 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2016/794 v zvezi s sodelovanjem Europola z zasebnimi strankami, obdelavo osebnih podatkov s strani Europola pri podpiranju preiskav kaznivih dejanj in vlogo Europola pri raziskavah in inovacijah (UL 2022, L 169, str. 1).