Tožba, vložena 1. septembra 2022 – NZ/Komisija

(Zadeva T-535/22)

(2022/C 398/42)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: NZ (zastopnik: H. Tagaras, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlog

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

—	sprejme ukrepe procesnega vodstva, predlagane v točki 30 [tožbe] in ukrep, ki se nanaša na pojasnitev vprašanj, navedenih v točkah 42, 43 in 59 [tožbe]; ter na koncu postopka,

—	izpodbijani odločbi razglasi za nični; ter vsekakor

—	toženi stranki naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe zoper odločbo Evropske komisije z dne 10. februarja 2022, s katero je bila izvršena sodba z dne 6. oktobra 2021, NZ/Komisija (T-668/20, neobjavljena, EU:T:2021:667) o potrditvi odločbe, da njeno ime ne bo vpisano na rezervni seznam notranjega natečaja COM/1/AD 10/18, navaja sedem razlogov.

1.	Prvi tožbeni razlog: kršitev obveznosti obrazložitve, zloraba pooblastil, kršitev člena 266 PDEU, zlasti zaradi tega, ker tožena stranka ni sprejela ukrepov, ki bi omogočili resnično izvršitev sodbe o razglasitvi ničnosti, ki jo je predhodno izdalo Splošno sodišče.

2.	Drugi tožbeni razlog: kršitev razpisa natečaja zlasti zaradi tega, ker je natečajna komisija pri dveh ustnih preizkusih uporabila zelo različne koeficiente.

3.	Tretji tožbeni razlog: kršitev enakega obravnavanja zaradi spreminjanja sestave natečajne komisije.

Četrti tožbeni razlog: kršitev pravil, ki veljajo za delovanje natečajnih komisij in izbirnih odborov, in sicer:

—	natečajna komisija, sestavljena zgolj iz nadomestnih članov velike večine sestav, ki so preizkusile kandidate, med njimi tožečo stranko;

—	opredelitev vprašanj, postavljenih kandidatom med preizkusi;

—	nepreglednost in neobstoj skladnih pravil na področju ocenjevanja kandidatov;

—	spreminjanje sestave natečajne komisije.

5.	Peti tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji.

6.	Šesti tožbeni razlog: kršitev člena 27 Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije zaradi kršitve, navedene v drugem tožbenem razlogu.

7.	Sedmi tožbeni razlog: kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja.