4.4.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 148/42 |
Tožba, vložena 21. februarja 2022 – Ruhorimbere/Svet
(Zadeva T-91/22)
(2022/C 148/55)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Éric Ruhorimbere (Mbuji-Mayi, Demokratična republika Kongo) (zastopniki: T. Bontinck, P. De Wolf, A. Guillerme in T. Payan, odvetniki)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
Sklep Sveta (SZVP) 2021/2181 z dne 9. decembra 2021 (1) razglasi za ničen v delu, v katerem je tožeča stranka ohranjena pod številko 8 Priloge k temu sklepu; |
— |
Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2021/2177 z dne 9. decembra 2021 (2) razglasi za nično v delu, v katerem je tožeča stranka ohranjena pod številko 8 Priloge I k tej uredbi; |
— |
Svetu naloži plačilo stroškov. |
Tožbena razloga in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja dva tožbena razloga, ki sta v bistvenem enaka ali podobna kot tista, ki sta navedena v okviru zadeve Kande Mupompa/Svet, T-90/22.
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2021/2181 z dne 9. decembra 2021 o spremembi Sklepa 2010/788/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični republiki Kongo (UL 2021, L 443, str. 75).
(2) Izvedbena uredba Sveta (EU) 2021/2177 z dne 9. decembra 2021 o izvajanju člena 9 Uredbe (ES) št. 1183/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo (UL 2021, L 443, str. 3).