Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 26. aprila 2023 –
Pinar Kuruyemi, Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret/EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
(Zadeva T-147/22) ( 1 )
„Znamka Evropske unije – Postopke z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije pinar KURUYEMIŞ – Prejšnja nemška besedna znamka PINAR – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001 – Pravica do izjave – Člen 94(1) Uredbe 2017/1001 – Prekinitev postopka – Člen 71(1) Delegirane uredbe (EU) 2018/625“
1. |
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pogoj dopustnosti – Tožbeni razlogi zgolj zoper odločbe odborov za pritožbe (Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 72(1)) (Glej točko 22.) |
2. |
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Pritožbe pri odborih za pritožbe – Začasna prekinitev postopka – Diskrecijska pravica odbora za pritožbe (Uredba Komisije 2018/625, člen 71(1)) (Glej točko 28.) |
3. |
Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Pritožbe pri odborih za pritožbe – Začasna prekinitev postopka – Pogoji (Uredba Komisije 2018/625, člen 71(1)) (Glej točko 29.) |
4. |
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b)) (Glej točke 34, 35, 84 in 85.) |
5. |
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Presoja verjetnosti zmede – Določitev upoštevne javnosti – Raven pozornosti javnosti (Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b)) (Glej točki 37 in 40.) |
6. |
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka – Presoja razlikovalnega učinka elementa, ki sestavlja znamko (Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b)) (Glej točki 43 in 51.) |
7. |
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativna znamka pinar KURUYEMIŞ in besedna znamka PINAR (Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b)) (Glej točke 56, 66, 67, od 72 do 77, od 80 do 83 in od 89 do 93.) |
8. |
Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Podobnost med zadevnima znamkama – Fonetična primerjava (Uredba 2017/1001 Evropskega parlamenta in Sveta, člen 8(1)(b)) (Glej točki 71 in 74.) |
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Družba Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret AŞ nosi svoje stroške ter stroške Urada Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) in družbe Yadex International GmbH v postopku pred Splošnim sodiščem. |
( 1 ) UL C 198, 16.5.2022.