|
6.2.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 45/5 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék (Madžarska) 18. oktobra 2022 – P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Zadeva C-653/22)
(2023/C 45/10)
Jezik postopka: madžarščina
Predložitveno sodišče
Fővárosi Törvényszék
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft.
Tožena stranka: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba Uredbo (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) (v nadaljevanju: carinski zakonik) razlagati tako, da je člen 84(8) Az uniós vamjog végrehajtásáról szóló 2017. évi CLII. törvény (zakon CLII iz leta 2017 o izvajanju carinskega prava Unije; v nadaljevanju: carinski zakon), ki v primeru carinske upravne globe, ki se obvezno izreče zaradi neizpolnjenih carinskih obveznosti, nastalih zaradi kršitve v zvezi s pravilnostjo podatkov v carinski deklaraciji, carinskim organom ne omogoča, da bi opravili presojo vseh okoliščin zadeve ali ravnanja, ki ga je mogoče pripisati gospodarskemu subjektu, ki je vložil carinsko deklaracijo, temveč kot obvezno pravilo določa naložitev carinske upravne globe v višini 50 % ugotovljenih neizpolnjenih carinskih obveznosti, ne glede na resnost storjene kršitve ter preverjanje in presojo odgovornosti, ki jo je mogoče pripisati temu gospodarskemu subjektu, skladen z zahtevo po sorazmernosti iz člena 42(1) te uredbe?