Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil de Prud’hommes d’Agen (Francija) 21. aprila 2022 – BX / Keolis Agen SARL

(Zadeva C-273/22)

(2022/C 424/19)

Jezik postopka: francoščina

Predložitveno sodišče

Conseil de Prud’hommes d’Agen

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: BX

Tožena stranka: Keolis Agen SARL

Vprašanja za predhodno odločanje

Ali je treba člen 7(1) Direktive 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa (1) razlagati tako, da se neposredno uporablja v razmerjih med zasebnim prevoznikom, na katerega je preneseno eno pooblastilo javne službe, in njegovimi zaposlenimi, zlasti ob upoštevanju liberalizacije sektorja železniškega potniškega prometa?

2.	Kako dolgo je razumno trajanje prenosa štirih tednov pridobljenega plačanega dopusta v smislu člena 7(1) Direktive 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003, če je obdobje za pridobitev pravice do plačanega dopusta eno leto?

3.	Ali ni uporaba neomejenega roka za prenos, ker ni nacionalne določbe, izhajajoče iz zakonov ali drugih predpisov oziroma pogodb, ki bi urejala navedeni prenos, v nasprotju s členom 7(1) Direktive 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003?

(1) UL 2003, L 299, str. 9.