Zadeva C‑457/22

Evropska komisija

proti

Republiki Sloveniji

Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 14. marca 2024

„Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Direktiva (EU) 2018/1972 – Evropski zakonik o elektronskih komunikacijah – Neobstoj prenosa in obvestila o ukrepih za prenos – Člen 260(3) PDEU – Predlog za naložitev plačila pavšalnega zneska in denarne kazni – Merila za določitev zneska kazni – Delni umik“

  1. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Položaj ob izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju

    (člen 258 PDEU)

    (Glej točki 24 in 26.)

  2. Akti institucij – Direktive – Izvajanje s strani držav članic – Direktiva, ki določa, da se za njeno izvajanje nacionalne določbe za prenos sklicujejo nanjo – Vpliv – Obveznost držav članic, da sprejmejo pozitivni akt za prenos direktive

    (člena 258 in 288, tretji odstavek, PDEU; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2018/1972, člen 124(1))

    (Glej točke 25, 27 in 32 ter točko 1 izreka.)

  3. Države članice – Obveznosti – Neizpolnitev obveznosti – Utemeljitev na podlagi nacionalne ureditve – Nedopustnost

    (člen 258 PDEU)

    (Glej točko 30.)

  4. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev obveznosti – Neizpolnitev obveznosti obvestitve o ukrepih za prenos direktive – Denarne sankcije – Naložitev pavšalnega zneska – Cilj

    (člen 260(3) PDEU; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2018/1972)

    (Glej točko 64.)

  5. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev obveznosti – Neizpolnitev obveznosti obvestitve o ukrepih za prenos direktive – Denarne sankcije – Odločanje Sodišča po prostem preudarku – Merila

    (člen 260(3) PDEU; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2018/1972)

    (Glej točke od 65 do 67.)

  6. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Sodba Sodišča, s katero je ugotovljena neizpolnitev obveznosti – Neizpolnitev obveznosti izvršiti sodbo – Denarne sankcije – Denarna kazen – Določitev zneska – Merila – Zmožnost plačila – Bruto domači proizvod države članice – Upoštevanje institucionalne teže zadevne države članice v Uniji – Izključitev

    (člen 260(3) PDEU; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2018/1972, člen 124(1))

    (Glej točke 68 in od 71 do 86 ter točko 2 izreka.)

Glej besedilo odločbe.