Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 13. junija 2023 – Leon Leonard Johan Veen/Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol)

(Zadeva C-444/22 P) (1)

(Pritožba - Člen 181 Poslovnika Sodišča - Nepogodbena odgovornost - Sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj - Zbiranje kriminalističnoobveščevalnih informacij - Domnevno nepooblaščeno razkritje podatkov - Uredba (EU) 2016/794 - Člen 50(1) - Nepremoženjska škoda - Odškodninska tožba - Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena)

(2023/C 329/06)

Jezik postopka: slovaščina

Stranki

Pritožnik: Leon Leonard Johan Veen (zastopnik: M. Mandzák, advokát)

Druga stranka v postopku: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) (zastopniki: A. Nunzi, agent, skupaj z M. Kottmannom in G. Ziegenhornom, Rechtsanwälte)

Izrek

1.	Pritožba se deloma zavrže kot očitno nedopustna in deloma zavrne kot očitno neutemeljena.

2.	Leon Leonard Johan Veen poleg svojih stroškov nosi tudi stroške, ki so nastali Agenciji Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol).

---

(1)   UL C 340, 5.9.2022.