Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 30. junija 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – M.A.

(Zadeva C-72/22 PPU) (1)

(Predhodno odločanje - Nujni postopek predhodnega odločanja - Azilna politika in politika priseljevanja - Direktiva 2011/95/EU - Člen 4 - Skupni postopki za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite - Direktiva 2013/32/EU - Člena 6 in 7 - Standardi za sprejem prosilcev za mednarodno zaščito - Člen 18 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Direktiva 2013/33/EU - Člen 8 - Pridržanje prosilca - Razlog za pridržanje - Zaščita nacionalne varnosti in javnega reda - Pridržanje prosilca za azil zaradi nezakonitega vstopa na ozemlje Unije)

(2022/C 318/25)

Jezik postopka: litovščina

Predložitveno sodišče

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Stranki v postopku v glavni stvar

Tožeča stranka: M.A.

Ob udeležbi: Valstybės sienos apsaugos tarnyba

Izrek

Člen 6 in člen 7(1) Direktive 2013/32/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o skupnih postopkih za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite je treba razlagati tako, da nasprotujeta ureditvi države članice, v skladu s katero je v primeru razglasitve vojnega ali izrednega stanja oziroma v primeru razglasitve izrednih razmer zaradi množičnega prihoda tujcev državljanom tretjih držav, ki v tej državi članici prebivajo nezakonito, na ozemlju navedene države članice dejansko odvzeta možnost dostopa do postopka obravnave prošnje za mednarodno zaščito.

Člen 8(2) in (3) Direktive 2013/33/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o standardih za sprejem prosilcev za mednarodno zaščito je treba razlagati tako, da nasprotuje zakonodaji države članice, v skladu s katero je v primeru razglasitve vojnega ali izrednega stanja oziroma v primeru razglasitve izrednih razmer zaradi množičnega prihoda tujcev mogoče prosilca za azil pridržati zgolj zato, ker nezakonito prebiva na ozemlju te države članice.

(1) UL C 171, 25.4.2022.