19.7.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 289/45 |
Tožba, vložena 27. maja 2021 – ABOCA in drugi/Komisija
(Zadeva T-302/21)
(2021/C 289/61)
Jezik postopka: angleščina
Stranki*e
Tožeča stranka: ABOCA SpA Società Agricola (Sansepolcro, Italija), Coswell SpA (Funo di Argelato, Italija), Associação portuguesa de suplementos alimentares (Apard) (Lizbona, Portugalska) (zastopniki: B. Kelly, Solicitor, K. Ewert, lawyer, D. Scannell, in C. Thomas, Barristers-at-law)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlog
Tožeče stranke trdijo, da bi moralo Sodišče Uredbo Komisije (EU) 2021/468 z dne 18. marca 2021 o spremembi Priloge III k Uredbi (ES) št. 1925/2006 Evropskega parlamenta in Sveta glede botaničnih vrst, ki vsebujejo hidroksiantracenske derivate (1) (v nadaljevanju: izpodbijana uredba) v celoti oziroma, podredno, deloma razglasiti za nično in Komisiji naložiti plačilo njihovih stroškov.
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo tri razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog: odločitev Komisije, da uporabi Uredbo (ES) št. 1925/2006 (v nadaljevanju: Uredba o dodajanju), ni zakonita:
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: izpodbijana uredba ni v skladu z načelom pravne varnosti:
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: z analizo Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) iz leta 2017 ni mogoče zadostiti pravnemu merilu iz Uredbe o dodajanju:
|