1. 

Tožbe uradnikov – Akt, ki posega v položaj – Odločba, sprejeta po ponovni preučitvi prejšnje odločbe – Odločitev natečajne komisije po ponovni preučitvi spisa kandidata, ki ni bil vpisan na rezervni seznam

(Kadrovski predpisi, člena 90(2) in 91(1))

(Glej točki 18 in 19.)

2. 

Pritožbe uradnikov – Akt, ki posega v položaj – Izrecna odločba o zavrnitvi pritožbe – Odločba, sprejeta po ponovni preučitvi prejšnje odločbe – Upoštevanje v njej navedene obrazložitve

(Kadrovski predpisi, člena 90 in 91)

(Glej točke od 21 do 23.)

3. 

Uradniki – Natečaj – Obveznost institucij Unije, da vsem kandidatom zagotovijo nemoten in zakonit potek preizkusov – Kršitev – Vpliv na zakonitost preizkusov – Pogoji – Dokazno breme

(Glej točke od 29 do 33, od 42 do 44 in od 48 do 50.)

4. 

Pritožbe uradnikov – Razlogi – Razlog, ki se nanaša na kršitev načela enakega obravnavanja – Sklicevanje na okoliščine tožeče stranke v okviru tožbe zoper odločbo natečajne komisije – Zavrnitev

(Glej točko 47.)

5. 

Uradniki – Natečaj – Ocenjevanje poklicne usposobljenosti kandidatov – Diskrecijska pravica komisije – Upoštevanje drugih elementov poleg rezultatov kandidatov – Izključitev

(Kadrovski predpisi za uradnike, Priloga III, člen 5)

(Glej točke od 58 do 60.)

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Nadyi Rauff-Nisthar se naloži plačilo stroškov.