Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 25. aprila 2022 – HB/Komisija

(Zadeva T-408/21 R)

(Začasna odredba - Javna naročila storitev - Nepravilnosti v postopku oddaje naročila - Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov - Sklep, ki je izvršilni naslov - Predlog za izdajo začasnih ukrepov - Nujnost - Fumus boni juris - Tehtanje interesov)

(2022/C 276/15)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: HB (zastopnica: L. Levi, odvetnica)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà in J. Baquero Cruz, agenti)

Predmet

Tožeča stranka želi s predlogom, ki temelji na členih 278 in 279 PDEU, doseči, prvič, da se odloži izvršitev Sklepa Komisije C(2021) 3339 final z dne 5. maja 2021, ki se nanaša na izterjavo terjatve v znesku 4 241 507,00 EUR, ki ga dolguje iz naslova pogodbe z referenčno številko TACIS/2006/101-510, in Sklepa Komisije C(2021) 3340 final z dne 5. maja 2021, ki se nanaša na izterjavo terjatve v znesku 1 197 055,86 EUR, ki ga dolguje iz naslova pogodbe z referenčno številko CARDS/2008/166-429, drugič, da se Evropski komisiji odredi, naj ne izterja zneskov, navedenih v teh sklepih, in tretjič, da se Komisiji naloži povračilo škode v simbolični višini enega evra.

Izrek

1.

Izvršitev Sklepa C(2021) 3339 final, ki se nanaša na izterjavo terjatve v znesku 4 241 507,00 EUR, ki ga HB dolguje iz naslova pogodbe z referenčno številko TACIS/2006/101-510, in Sklepa C(2021) 3340 final, ki se nanaša na izterjavo terjatve v znesku 1 197 055,86 EUR, ki ga HB dolguje iz naslova pogodbe z referenčno številko CARDS/2008/166-429, se odloži.

2.	Odločitev o stroških se pridrži.