7.6.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 217/19 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen (Italija) 18. februarja 2021 – KW/Autonome Provinz Bozen
(Zadeva C-102/21)
(2021/C 217/29)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: KW
Tožena stranka: Autonome Provinz Bozen
Vprašanja za predhodno odločanje
1. |
Ali je pomoč, ki je bila odobrena s Sklepom Komisije SA.32113 (2010/N) z dne 25. julija 2012 v obsegu 80 odstotkov za gradnjo mikro hidroelektrarn za pridobivanje električne energije za lastne potrebe iz obnovljivih virov energije, v korist planinskih koč in zatočišč na območju visokogorja, pri katerih priključitev na električno omrežje brez ustreznega tehničnega in finančnega vložka ni izvedljiva, potekla 31. decembra 2016? |
2. |
Če je odgovor na to vprašanje pritrdilen: |
2.1 |
Ali je treba člen 20 Uredbe (EU) 2015/1589 (1) razlagati tako, da mora Komisija, v primeru uporabe pomoči v nasprotju s pravili, pred ukrepanjem državnih organov izdati odločbo o izterjavi? |
2.2 |
Ali je navedena pomoč združljiva z notranjim trgom v smislu člena 107(3)(c) PDEU, saj je namenjena spodbujanju razvoja določenih gospodarskih območij, ali pa lahko izkrivi konkurenco in vpliva na trgovanje med državami članicami? |
(1) Uredba Sveta (EU) 2015/1589 z dne 13. julija 2015 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije (UL 2015, L 248, str. 9).