Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 24. novembra 2022 – Komisija/Poljska (Oprostitev plačila trošarine za alkohol, uporabljen za proizvodnjo zdravil)

(zadeva C‑166/21) ( 1 )

„Neizpolnitev obveznosti države članice – Trošarine za alkohol in alkoholne pijače – Direktiva 92/83/EGS – Oprostitev plačila usklajene trošarine – Člen 27(1)(d) – Etilni alkohol, uporabljen za proizvodnjo zdravil – Člen 27(1)(d) – Izključitev, pogojena z vključitvijo alkohola pod režimom odloga plačila trošarine – Nemožnost pridobitve vračila plačane trošarine – Sorazmernost“

1. 

Davčne določbe – Harmonizacija zakonodaje – Trošarine – Direktiva 92/83 – Alkohol in alkoholne pijače – Oprostitve usklajene trošarine – Proizvodi, ki se uporabljajo za proizvodnjo zdravil – Pojem

(Direktiva Sveta 92/83, člen 27(1)(d))

(Glej točko 42.)

2. 

Davčne določbe – Harmonizacija zakonodaje – Trošarine – Direktiva 92/83 – Alkohol in alkoholne pijače – Oprostitve usklajene trošarine – Oprostitve, določene v členu 27(1) navedene direktive – Možnost držav članic, da za te oprostitve določijo dodatne pogoje – Meje

(Direktiva Sveta 92/83, člen 27(1))

(Glej točke od 44 do 46.)

3. 

Davčne določbe – Harmonizacija zakonodaje – Trošarine – Direktiva 92/83 – Alkohol in alkoholne pijače – Oprostitve usklajene trošarine – Etilni alkohol, uporabljen za proizvodnjo zdravil – Izključitev, pogojena z vključitvijo alkohola pod režimom odloga plačila trošarine – Dopustnost – Obveznost držav članic, da sprejmejo predpise, ki določajo vračilo navedenih trošarin – Neobstoj

(Direktiva Sveta 92/83, uvodni izjavi 18 in 23 ter člena 25 in 27(1) in (6), in Direktiva Sveta 2008/118, člen 11)

(Glej točke od 50 do 52, 54, 55 in od 57 do 62.)

Izrek

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Evropska komisija poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Republike Poljske.

3. 

Češka republika nosi svoje stroške.


( 1 ) UL C 148, 26.4.2021.