27.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 112/5 |
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 9. februarja 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberster Gerichtshof – Avstrija) – UniCredit Bank Austria AG/Verein für Konsumenteninformation
(Zadeva C-555/21 (1), UniCredit Bank Austria)
(Predhodno odločanje - Varstvo potrošnikov - Direktiva 2014/17/EU - Potrošniške kreditne pogodbe za stanovanjske nepremičnine - Člen 25(1) - Predčasno odplačilo - Pravica potrošnika do zmanjšanja skupnih stroškov kredita, ki ustreza obrestim in stroškom, dolgovanim za preostalo obdobje trajanja pogodbe - Člen 4(13) - Pojem „skupni stroški kredita za potrošnika“ - Stroški, ki niso odvisni od trajanja pogodbe)
(2023/C 112/06)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Oberster Gerichtshof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: UniCredit Bank Austria AG
Tožena stranka: Verein für Konsumenteninformation
Izrek
Člen 25(1) Direktive 2014/17/ЕU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. februarja 2014 o potrošniških kreditnih pogodbah za stanovanjske nepremičnine in spremembi direktiv 2008/48/ES in 2013/36/EU ter Uredbe (EU) št. 1093/2010
je treba razlagati tako, da
ne nasprotuje nacionalni ureditvi, s katero je določeno, da pravica potrošnika do zmanjšanja skupnih stroškov kredita v primeru predčasnega odplačila kredita vključuje le obresti in stroške, ki so odvisni od trajanja pogodbe.