Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 20. maja 2021 –
LG in drugi/Komisija
(Zadeva T‑482/20)
„Ničnostna tožba – Zaščita finančnih interesov Unije – Preiskava urada OLAF – Tajnost dopisovanja med odvetnikom in stranko – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Pripravljalni akt – Nedopustnost“
|
1. |
Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Pripravljalni akti – Izključitev (člen 263 PDEU) (Glej točke od 46 do 50.) |
|
2. |
Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Akti, ki spreminjajo pravni položaj tožeče stranke – Odločba, s katero je zavrnjeno varstvo zaupnosti komunikacije med odvetniki in strankami – Vključitev – Pogoji (člen 263 PDEU) (Glej točke 51 in od 54 do 56.) |
|
3. |
Temeljne pravice – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Meje – Izpolnjevanje pogojev za dopustnost tožbe (Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 47) (Glej točko 64.) |
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe, ki naj bi jo Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) implicitno sprejel v elektronskem sporočilu z dne 26. maja 2020 in s katero naj bi urad OLAF zavrnil zahtevek za varstvo zaupnosti komunikacije med odvetniki in strankami v zvezi s komunikacijo med tožečimi strankami in njihovimi odvetniki.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2. |
Družba LG in druge tožeče stranke, katerih imena so v prilogi, nosijo svoje stroške. |
|
3. |
Evropska komisija nosi svoje stroške. |