|
21.2.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 84/37 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2021 – KS/Frontex
(Zadeva T-409/20) (1)
(Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Pogodba o zaposlitvi za določen čas - Odpoved pogodbe - Izguba zaupanja - Člen 47(b)(ii) PZDU - Pravica do izjave - Dolžnost skrbnega ravnanja - Prošnja za pomoč in odškodninski zahtevek - Ničnostna in odškodninska tožba)
(2022/C 84/52)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: KS (zastopnica: N. de Montigny, odvetnica)
Tožena stranka: Evropska agencija za mejno in obalno stražo (zastopniki: H. Caniard, S. Drew, W. Szmidt in B. Dukay-Zangrando, agenti, skupaj z T. Bontinckom, A. Guillerme in L. Burguin, odvetniki)
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU, prvič, za razglasitev ničnosti odločbe Frontex z dne 30. avgusta 2019, s katero je bila odpovedana pogodba o zaposlitvi za določen čas tožeče stranke, in odločbe z dne 13. februarja 2020, s katero sta bila zavrnjena prošnja za pomoč in odškodninski zahtevek tožeče stranke, ter drugič, za določitev odškodnine za nematerialno škodo, ki naj bi zato nastala tožeči stranki.
Izrek
|
1. |
Odločba Evropske agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) z dne 13. februarja 2020 se razglasi za nično v delu, v katerem se nanaša na zavrnitev prošnje KS za pomoč. |
|
2. |
Tožba se v preostalem zavrne. |
|
3. |
KS nosi polovico svojih stroškov. |
|
4. |
Frontex poleg svojih stroškov nosi polovico stroškov KS. |