|
8.11.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 452/36 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 1. septembra 2021 – KN/EESO
(Zadeva T-377/20) (1)
(Institucionalno pravo - Član EESO - Preiskava urada OLAF o trditvah glede psihičnega nasilja - Odločitev, da se član razreši vodstvenih nalog in dejavnosti upravljanja s kadri - Ničnostna tožba - Izpodbojni akt - Dopustnost - Ukrep, sprejet v interesu službe - Pravna podlaga - Pravica do obrambe - Zavrnitev dostopa do prilog k poročilu urada OLAF - Razkritje bistva pričanj v obliki povzetka - Odgovornost)
(2021/C 452/42)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: KN (zastopnika: M. Casado García-Hirschfeld in M. Aboudi, odvetnikaavocats)
Tožena stranka: Evropski ekonomsko-socialni odbor (zastopniki: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal García-Valdecasas in L. Camarena Januzec, agenti, skupaj z A. Duron, odvetnico)
Predmet
Prvič, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa EESO z dne 9. junija 2020, in drugič, predlog na podlagi člena 268 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
KN se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopkov za izdajo začasne odredbe. |