|
27.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 112/30 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 8. februarja 2023 – Aquind in drugi/Komisija
(Zadeva T-295/20) (1)
(Energetika - Vseevropska energetska infrastruktura - Uredba (EU) št. 347/2013 - Delegirana uredba o spremembi seznama projektov skupnega interesa - Člen 172, drugi odstavek PDEU - Zavrnitev države članice, da bi odobrila projekt za medsebojno povezovanje na področju električne energije za predvideno dodelitev statusa projekta skupnega interesa - Neuvrstitev projekta na spremenjeni seznam s strani Komisije - Obveznost obrazložitve - Načelo dobrega upravljanja - Enako obravnavanje - Pravna varnost - Zaupanje v pravo - Sorazmernost - Člen 10 Pogodbe o energetski listini)
(2023/C 112/38)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeče stranke: Aquind Ltd (Wallsend, Združeno kraljestvo), Aquind SAS (Rouen, Francija), Aquind Energy Sàrl (Luxembourg, Luksemburg) (zastopniki: S. Goldberg, C. Davis, J. Bille, solicitors, in E. White, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: O. Beynet in B. De Meester, agenta)
Intervenientke v podporo tožene stranke: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: J. Möller in S. Costanzo, agenta), Kraljevina Španija (zastopnik: M. Ruiz Sánchez, agent), Francoska republika (zastopniki: A.-L. Desjonquères, A. Daniel, W. Zemamta in R. Bénard, agenti)
Predmet
Tožeče stranke s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlagajo razglasitev ničnosti Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/389 z dne 31. oktobra 2019 o spremembi Uredbe (EU) št. 347/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s seznamom projektov skupnega interesa Unije (UL 2020, L 74, str. 1).
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Družbam Aquind Ltd, Aquind SAS in Aquind Energy Sàrl se naloži plačilo stroškov. |
|
3. |
Zvezna republika Nemčija, Kraljevina Španija in Francoska republika nosijo vsaka svoje stroške. |