15.11.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 462/41 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 22. septembra 2021 – Al-Imam/Svet
(Zadeva T-203/20) (1)
(Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Siriji - Zamrznitev sredstev - Pravica do obrambe - Pravica do učinkovitega sodnega varstva - Napaka pri presoji - Sorazmernost - Lastninska pravica - Poseg v ugled)
(2021/C 462/48)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Maher Al-Imam (Damask, Sirija) (zastopnik: M. Brillat, odvetnica)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: V. Piessevaux in M.-C. Cadilhac, agenta)
Predmet
Prvič, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Sveta 2013/255/SZVP z dne 31. maja 2013 o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL 2013, L 147, str. 14), Uredbe Sveta (EU) št. 36/2012 z dne 18. januarja 2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 442/2011 (UL 2012, L 16, str. 1), Izvedbenega sklepa Sveta (SZVP) 2020/212 z dne 17. februarja 2020 o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL 2020, L 43 I, str. 6), Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2020/211 z dne 17. februarja 2020 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL 2020, L 43 I, str. 1), Sklepa Sveta (SZVP) 2020/719 z dne 28. maja 2020 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL 2020, L 168, str. 66) in Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2020/716 z dne 28. maja 2020 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL 2020, L 168, str. 1) v delih, v katerih se ti akti nanašajo na tožečo stranko, in drugič, predlog na podlagi člena 268 PDEU za nadomestilo škode, ki naj bi nastala tožeči stranki zaradi teh aktov.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Maherju Al-Imamu se naloži plačilo stroškov. |