|
19.9.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 359/62 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 13. julija 2022 – JF/EUCAP Somalia
(Zadeva T-194/20) (1)
(Arbitražna klavzula - Mednarodni pogodbeni uslužbenec EUCAP Somalija - Misija, ki spada na področje skupne zunanje in varnostne politike - Nepodaljšanje pogodbe o zaposlitvi zaradi izstopa Združenega kraljestva iz Unije - Pravica do izjave - Enako obravnavanje - Prepoved diskriminacije zaradi državljanstva - Prehodno obdobje, določeno v sporazumu o izstopu Združenega kraljestva iz Unije - Ničnostna tožba - Odškodninska tožba - Akti, ki jih ni mogoče ločiti od pogodbe - Nedopustnost)
(2022/C 359/74)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: JF (zastopnik: A. Kunst, odvetnik)
Tožena stranka: EUCAP Somalija (zastopnik: E. Raoult, odvetnik)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo primarno predlaga, prvič, naj se na podlagi člena 263 PDEU za nični razglasita obvestilo EUCAP Somalija z dne 18. januarja 2020 in dopis z dne 29. januarja 2020, s katerima je ta odločil, da ne podaljša njene pogodbe o zaposlitvi in, drugič, naj se na podlagi člena 268 PDEU naloži povračilo škode, ki ji je nastala zaradi teh aktov, ter, podredno, naj se na podlagi člena 272 PDEU sporni akti razglasijo za nezakonite in odredi povračilo škode, ki ji je nastala zaradi teh aktov.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže. |
|
2. |
JF se naloži plačilo stroškov. |