|
24.10.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 408/7 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 7. septembra 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Latvijas Republikas Satversmes tiesa – Latvija) – Postopek, ki so ga začeli Boriss Cilevičs in drugi
(Zadeva C-391/20) (1)
(Predhodno odločanje - Člen 49 PDEU - Svoboda ustanavljanja - Omejitev - Utemeljitev - Organizacija izobraževalnih sistemov - Visokošolske ustanove - Obveznost izvajati študijske programe v uradnem jeziku zadevne države članice - Člen 4(2) PEU - Nacionalna identiteta države članice - Zaščita in spodbujanje uradnega jezika države članice - Načelo sorazmernosti)
(2022/C 408/07)
Jezik postopka: latvijščina
Predložitveno sodišče
Latvijas Republikas Satversmes tiesa
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeče stranke: Boriss Cilevičs, Valērijs Agešins, Vjačeslavs Dombrovskis, Vladimirs Nikonovs, Artūrs Rubiks, Ivans Ribakovs, Nikolajs Kabanovs, Igors Pimenovs, Vitālijs Orlovs, Edgars Kucins, Ivans Klementjevs, Inga Goldberga, Evija Papule, Jānis Krišāns, Jānis Urbanovičs, Ļubova Švecova, Sergejs Dolgopolovs, Andrejs Klementjevs, Regīna Ločmele-Luņova, Ivars Zariņš
Ob udeležbi: Latvijas Republikas Saeima
Izrek
Člen 49 PDEU je treba razlagati tako, da ne nasprotuje ureditvi države članice, ki visokošolskim ustanovam načeloma nalaga obveznost, da izobraževanje izvajajo izključno v uradnem jeziku te države članice, če je taka ureditev utemeljena z razlogi, povezanimi z zaščito njene nacionalne identitete, to pomeni, da je nujna in sorazmerna z varstvom legitimno zastavljenega cilja.