Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 30. aprila 2020 – Nouryon Industrial Chemicals in drugi/Komisija

(Zadeva T-868/19 R)

(Začasna odredba - REACH - Snov dimetileter - Pregled skladnosti - Sklep Komisije - Obveznost zagotavljanja nekaterih podatkov, za katere je treba izvajati poskuse na živalih - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti)

(2020/C 201/35)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeče stranke: Nouryon Industrial Chemicals BV(Amsterdam, Nizozemska), Knoell NL BV (Maarssen, Nizozemska), Grillo-Werke AG (Duisburg, Nemčija), PCC Trade & Services GmbH (Duisburg) (zastopniki: R. Cana, G. David, odvetniki, in Z. Romata, solicitor)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: R. Lindenthal in K. Mifsud-Bonnici, agenta)

Predmet

Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU, na eni strani, za odlog izvršitve Izvedbenega sklepa Komisije C(2019) 7336 z dne 16. oktobra 2019 o nadzoru skladnosti registracije dimetiletra, ki jo je Komisiji predložila Evropska agencija za kemikalije v skladu s členom 51(7) Uredba (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in spremembi Direktive 1999/45/ES ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 769/76/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (UL 2006, L 396, str. 1, popravek JO 2007, L 136, str. 3), in na drugi strani, za izdajo vsakršnega drugega ukrepa, za katerega Splošno sodišče presodi, da je potreben.

Izrek

1.	Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.

2.	Odločitev o stroških se pridrži.