4.11.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 372/19 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Svea Hovrätt — Patent- och marknadsöverdomstolen (Švedska) 27. avgusta 2019 – BY/CX
(Zadeva C-637/19)
(2019/C 372/21)
Jezik postopka: švedščina
Predložitveno sodišče
Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen
Stranki v postopku v glavni stvari
Pritožnik: BY
Nasprotna stranka v postopku s pritožbo: CX
Vprašanja za predhodno odločanje
1. |
Ali ima pojem „javnost“ iz členov 3(1) in 4(1) Direktive 2001/29/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2001 o usklajevanju določenih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi enoten pomen? |
2. |
Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen, ali je treba za sodišče šteti, da spada pod pojem „javnost“ v smislu teh določb? |
3. |
Če je odgovor na prvo vprašanje nikalen:
|
4. |
Ali dejstvo, da nacionalna zakonodaja določa splošno načelo vpogleda v javne dokumente, v skladu s katerim lahko vsakdo, ki to zahteva, vpogleda v procesne akte, predložene sodišču, razen če vsebujejo zaupne informacije, vpliva na presojo, ali gre pri predložitvi varovanega dela sodišču za „priobčitev javnosti“ ali za „javno distribuiranje“? |
(1) UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 17, zvezek 1, str. 230.