Zadeva C-650/19 P
Vialto Consulting Kft.
proti
Evropski komisiji
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 28. oktobra 2021
„Pritožba – Odškodninska tožba – Nepogodbena odgovornost – Instrument predpristopne pomoči – Decentralizirano upravljanje – Preiskava Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) – Pregledi na kraju samem – Uredba Sveta (Euratom, ES) št. 2185/96 – Člen 7 – Dostop do računalniških podatkov – Postopek digitalne forenzike – Načelo varstva legitimnih pričakovanj – Pravica do izjave – Nepremoženjska škoda“
Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) – Preiskave – Pregledi in inšpekcije na kraju samem – Pristojnosti urada OLAF glede dostopa do potrebnih informacij – Obseg
(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 883/2013, člen 3(1); Uredba Sveta št. 2185/96, člen 7(1); Odločba Komisije 1999/352, člen 2(1))
(Glej točke od 70 do 75.)
Pravo Evropske unije – Načela – Varstvo legitimnih pričakovanj – Nespoštovanje zavez, ki jih je družba, v zvezi s katero poteka preiskava, dala agentom Evropskega urada za bolj proti goljufijam (OLAF)
(Glej točki 102 in 103.)
Pravo Evropske unije – Načela – Pravica do obrambe – Pravica do izjave – Spoštovanje v okviru nadzora, ki ga je opravila Komisija s ciljem zaščite finančnih interesov Unije
(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2)(a); Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 883/2004, člen 11)
(Glej točke od 121 do 123, od 127 do 129 in od 132 do 135.)