Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. decembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Supremo – Španija) – kazenski postopek proti Oriolu Junquerasu Viesu

(Zadeva C-502/19) (1)

(Predhodno odločanje - Hitri postopek - Pravo institucij - Državljan Evropske unije, ki je v Evropski parlament izvoljen medtem, ko je v priporu v okviru kazenskega postopka - Člen 14 PEU - Pojem „član Evropskega parlamenta“ - Člen 343 PDEU - Imunitete, potrebne za opravljanje nalog Unije - Protokol (št. 7) o privilegijih in imunitetah Evropske unije - Člen 9 - Imunitete, ki jih uživajo člani Evropskega parlamenta - Imuniteta med potovanjem - Imunitete med zasedanji - Osebno, časovno in stvarno področje uporabe teh različnih imunitet - Odvzem imunitete s strani Evropskega parlamenta - Zahteva za odvzem imunitete, ki jo vloži nacionalno sodišče - Akt o volitvah članov Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami - Člen 5 - Mandat - Člen 8 - Volilni postopek - Člen 12 - Preverjanje veljavnosti mandatov članov Evropskega parlamenta po uradni razglasitvi volilnega izida - Listina Evropske unije o temeljnih pravicah - Člen 39(2) - Volitve članov Evropskega parlamenta s splošnim, neposrednim, svobodnim in tajnim glasovanjem - Pravica biti voljen)

(2020/C 68/14)

Jezik postopka: španščina

Predložitveno sodišče

Tribunal Supremo

Stranke v postopku v glavni stvari

Oriol Junqueras Vies

ob udeležbi: Ministerio Fiscal, Abogacía del Estado, Partido político VOX

Izrek

Člen 9 Protokola (št. 7) o privilegijih in imunitetah Evropske unije je treba razlagati tako, da:

—

je treba za osebo, ki je bila uradno razglašena za izvoljeno v Evropski parlament medtem, ko je bil zanjo v okviru postopka zaradi hudih kaznivih dejanj odrejen ukrep pripora, ter ki ji ni bilo dovoljeno, da po taki razglasitvi izpolni nekatere pogoje, določene v nacionalnem pravu, in pride v Evropski parlament, da bi se udeležila njegovega prvega zasedanja, šteti, da uživa imuniteto v skladu z drugim odstavkom tega člena;

—

ta imuniteta zahteva, da je treba ukrep pripora, ki je bil odrejen za zadevno osebo, odpraviti, da bi se tej osebi omogočilo, da pride v Evropski parlament in tam izpolni zahtevane formalnosti. Ob tem pa mora pristojno nacionalno sodišče, če meni, da je treba ta ukrep ohraniti tudi po tem, ko je navedena oseba pridobila status člana Evropskega parlamenta, od Evropskega parlamenta v kar najkrajšem možnem času zahtevati, naj na podlagi člena 9, tretji odstavek, navedenega protokola navedeno imuniteto odvzame.

---

(1)  UL C 328, 30.9.2019.