Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 17. junija 2019 – BS/Parlament

(Zadeva T-593/18)

„Javni uslužbenci – Uradniki – Obvestilo o spremembi pokojninskih pravic – Otroški dodatek – Dodatek za šolanje – Otrok, ki se zaradi invalidnosti ali bolezni ne more sam preživljati – Dejansko vzdrževanje otroka – Člen 2 Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Povračilo neupravičeno plačanih zneskov – Očitna napaka pri presoji – Pravica do dobrega upravljanja – Ničnostna tožba“

1.	Uradniki – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Otroški dodatek – Pogoji za dodelitev – Dejansko vzdrževanje – Pojem – Dokazno breme (Kadrovski predpisi za uradnike, člen 67(1), in Priloga VII, člen 2(2)) (Glej točke od 32 do 34, 38, 39, 47, 49 in 54.)

2.	Uradniki – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Dodatek za šolanje – Pogoji za dodelitev (Kadrovski predpisi za uradnike, člen 67 in Priloga VII, člena 2(2) in 3(1)) (Glej točke od 68 do 72.)

3.	Uradniki – Načela – Pravica do obrambe – Obveznost, da se zadevni osebi pred sprejetjem akta, ki posega v njen položaj, da možnost izjave – Obseg (Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2)(a)) (Glej točki 76 in 77.)

4.	Uradniki – Sklep, ki posega v položaj – Obveznost obrazložitve – Sklep v okviru naslovniku znanega konteksta (Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2)(c); Kadrovski predpisi za uradnike, člen 25, drugi pododstavek) (Glej točke od 78 do 82, 87 in 88.)

Predmet

Tožba na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti, prvič, obvestila o spremembi pokojninskih pravic z dne 10. avgusta 2017, ki ga je izdal Parlament, in drugič, „po potrebi“ odločitve o povračilu neupravičeno plačanih zneskov v višini 1589,16 EUR za september, oktober in november 2017 ter 4815,16 EUR, kakor je razvidno iz obvestila o nakazilu pokojnine, ki ga je tožeča stranka prejela za december 2017.

Izrek

1.	Tožba se zavrne.

2.	Oseba BS nosi svoje stroške in stroške Evropskega parlamenta.