Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 9. julija 2019 – VY/Komisija

(Zadeva T‑253/18)

„Javni uslužbenci – Uradniki – Srednje vodstveno delovno mesto – Zavrnitev prijave – Razpis prostega delovnega mesta – Izbirni postopek – Obveznost obrazložitve – Enakost med moškimi in ženskami“

Uradniki – Prosto delovno mesto – Zasedba delovnega mesta s premestitvijo ali napredovanjem – Primerjalna preučitev odlik kandidatov – Diskrecijska pravica uprave – Meje – Spoštovanje pogojev, ki so določeni v razpisu prostega delovnega mesta – Sodni nadzor – Obseg

(Glej točke 20, 21, 42, 43, 78, 88 in 89.)

2.	Uradniki – Odločba, ki posega v položaj – Zavrnitev kandidature – Obveznost obrazložitve najkasneje v fazi zavrnitve pritožbe – Obseg (Kadrovski predpisi za uradnike, člen 25, drugi odstavek.) (Glej točke od 47 do 49, 53 in 55.)

3.	Uradniki – Enako obravnavanje – Enake možnosti moških in žensk – Diskrecijska pravica uprave – Meje – Dokazno breme (Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 21; Kadrovski predpisi za uradnike, člen 1d(1), (5) in (6)) (Glej točke od 60 do 65, 70 in 76.)

4.	Uradniki – Zaposlovanje – Merila – Interes službe – Diskrecijska pravica uprave – Sodni nadzor – Meje (Glej točko 72.)

Predmet

Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa o zavrnitvi prijave tožeče stranke in sklepa o imenovanju nekega drugega kandidata na delovno mesto vodje enote znotraj delegacije Evropske unije.

Izrek

1.	Tožba se zavrne.

2.	VY se naloži plačilo stroškov.