23.12.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 432/44 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2019 – Palo/Komisija
(Zadeva T-432/18) (1)
(Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Pokojnine - Podrobna pravila sistema pokojninskega zavarovanja - Odpravnina - Člen 12(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom - Načeli enakega obravnavanja in prepovedi diskriminacije - Legitimno pričakovanje - Načelo dobrega upravljanja - Dolžnost skrbnega ravnanja)
(2019/C 432/50)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Peeter Palo (Talin, Estonija) (zastopnika: L. Levi in A. Blot, avocats)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Mongin in D. Milanowska, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU za, prvič, razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 5. oktobra 2017 o zavrnitvi odpravnine, ki je določena v členu 12(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropske unije, v različici iz Uredbe (EU, Euratom) št. 1023/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2013 o spremembi Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije in Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije (UL 2013, L 287, str. 15), tožeči stranki, in razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 10. aprila 2018 o zavrnitvi pritožbe, ki jo je vložila tožeča stranka zoper to odločbo, in drugič za povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi teh odločb.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Peetru Palu se naloži plačilo stroškov. |