Sodba Splošnega sodišča z dne 13. maja 2020 – Talanton/Komisija

(Zadeva T-195/18) (1)

(Arbitražna klavzula - Sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007-2013) - Pogodba Perform - Upravičeni stroški - Delno vračilo plačanih zneskov - Zloraba pogodbenih pravic - Načelo dobre vere - Legitimna pričakovanja - Dokazno breme - Nasprotna tožba)

(2020/C 215/33)

Jezik postopka: grščina

Stranki

Tožeča stranka: Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Grčija) (zastopnika: K. Damis in M. Angelopoulos, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: R. Lyal in A. Kyratsou, agenta, skupaj z G. Gerapetritisom, odvetnikom)

Predmet

Prvič, predlog na podlagi člena 272 PDEU za ugotovitev, da so stroški, ki jih je tožeča stranka prijavila glede sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev št. 215952, ki se nanaša na izvedbo projekta „A sophisticated multi-parametric system for the continuous-effective assessment and monitoring of motor status in parkinson’s disease and other neurodegenerative diseases“ in ki je bil sklenjen v povezavi s Sedmim okvirnim programom za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007-2013), upravičeni in da so z zahtevo Komisije, naj se na podlagi tega sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev vrneta zneska v višini 481 835,56 EUR in 29 694,10 EUR, kršene pogodbene obveznosti iz tega sporazuma, in drugič, nasprotna tožba, s katero se predlaga, naj se tožeči stranki naloži plačilo zneska 481 835,56 EUR z obrestmi.

Izrek

1.	Tožba se zavrne.

2.	Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon se naloži, naj Evropski komisiji iz naslova neupravičenih stroškov vrne znesek 481 835,56 EUR z zamudnimi obrestmi po stopnji 3,5 % od 26. februarja 2018.

3.	Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon se naloži, naj Komisiji iz naslova pavšalne odškodnine plača znesek 29 694,10 EUR z zamudnimi obrestmi po stopnji 3,5 % od 26. februarja 2018.

4.	Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon se naloži plačilo stroškov.

(1) UL C 211, 18.6.2018.