12.3.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 94/15 |
Tožba, vložena 30. januarja 2018 – Italijanska republika/Svet Evropske unije
(Zadeva C-59/18)
(2018/C 094/18)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Italijanska republika (zastopniki: G. Palmieri, agentka, S. Fiorentino in C. Colelli, avvocati dello Stato)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlog tožeče stranke
Tožeča stranka Sodišču Evropske unije predlaga, naj:
— |
razglasi za nično odločitev, ki jo je ob robu sestanka 20. novembra 2017– 14559/17 sprejel Svet Evropske unije v sestavi „splošne zadeve“ in je bila objavljena v sporočilu za javnost, ki vsebuje poročilo (Outcome of the Council meeting (3579th Council meeting)), v delu, v katerem je določeno, da je nov sedež Evropske agencije za zdravila v Amsterdamu, in zato odloči, da se sedež dodeli mestu Milano. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Italijanska vlada pred Sodiščem Evropske unije izpodbija odločitev, ki jo je ob robu sestanka 20. novembra 2017– 14559/17 sprejel Svet Evropske unije v sestavi „splošne zadeve“ in je bila objavljena v sporočilu za javnost, ki vsebuje poročilo (Outcome of the Council meeting (3579th Council meeting)), v delu, v katerem je določeno, da je nov sedež Evropske agencije za zdravila v Amsterdamu. V utemeljitev tožbe navaja en tožbeni razlog, zlorabo pooblastil zaradi neopravljenih preiskav in izkrivljanje dejstev, ker dejanski položaj sedeža v Amsterdamu ne ustreza informacijam, predloženim v ponudbi.