Združeni zadevi C‑720/18 in C‑721/18

Ferrari SpA

proti

DU

(predloga za sprejetje predhodne odločbe,
ki ju je vložilo Oberlandesgericht Düsseldorf)

Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. oktobra 2020

„Predhodno odločanje – Približevanje zakonodaj – Znamke – Direktiva 2008/95/ES – Člen 12(1) – Resna uporaba znamke – Dokazno breme – Člen 13 – Dokaz o uporabi ‚za nekatero blago ali storitve‘ – Znamka, ki označuje model avtomobila, katerega proizvodnja je bila ustavljena – Uporaba znamke za nadomestne dele in za storitve, povezane s tem modelom – Uporaba znamke za rabljena vozila – Člen 351 PDEU – Sporazum med Zvezno republiko Nemčijo in Švicarsko konfederacijo – Vzajemna zaščita patentov, modelov in znamk“

  1. Približevanje zakonodaj – Znamke – Direktiva 2008/95 – Razlogi za razveljavitev znamke

    (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/95, člen 12(1))

    (Glej točke od 32 do 35.)

  2. Približevanje zakonodaj – Znamke – Direktiva 2008/95 – Razlogi za razveljavitev znamke

    (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/95, člena 12(1) in 13)

    (Glej točke od 37 do 50 in 53 ter točko 1 izreka.)

  3. Približevanje zakonodaj – Znamke – Direktiva 2008/95 – Razlogi za razveljavitev znamke

    (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/95, člen 12(1))

    (Glej točke od 51 do 52.)

  4. Približevanje zakonodaj – Znamke – Direktiva 2008/95 – Razlogi za razveljavitev znamke

    (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/95, člena 7(1) in 12(1))

    (Glej točke od 55 do 60 in točko 2 izreka.)

  5. Približevanje zakonodaj – Znamke – Direktiva 2008/95 – Razlogi za razveljavitev znamke

    (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/95, člen 12(1))

    (Glej točke od 62 do 64 in točko 3 izreka.)

  6. Mednarodni sporazumi – Sporazumi držav članic – Sporazumi, sklenjeni pred Pogodbo ES – Določbe dvostranskih pogodb, sklenjenih med državo članico in tretjo državo, ki so v nasprotju s Pogodbo – Uporaba s strani sodišča države članice – Dopustnost – Obveznost odprave morebitnih neskladnosti med prejšnjim sporazumom in Pogodbo

    (člen 351, prvi in drugi odstavek, PDEU; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/95, člen 12(1))

    (Glej točke od 66 do 72 in točko 4 izreka.)

  7. Približevanje zakonodaj – Znamke – Direktiva 2008/95 – Razlogi za razveljavitev znamke

    (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/95, člen 12(1))

    (Glej točke od 75 do 82 in točko 5 izreka.)

Glej besedilo odločbe.