Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 11. julija 2019 – Evropska komisija/Italijanska republika

(Zadeva C-434/18) (1)

(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2011/70/Euratom - Odgovorno in varno ravnanje z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki - Nacionalni program - Obveznost posredovanja Evropski komisiji)

(2019/C 305/31)

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva G. Gattinara in M. Patakia, nato G. Gattinara in R. Tricot, agenti)

Tožena stranka: Italijanska republika (zastopnika: G. Palmieri, agentka, skupaj z G. Palatiello, avvocato dello Stato)

Izrek

1.

Italijanska republika s tem, da Evropske komisije ni obvestila o svojem nacionalnem programu izvajanja politike o ravnanju z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi določb člena 15(4) v povezavi s členom 13(1) Direktive Sveta 2011/70/Euratom z dne 19. julija 2011 o vzpostavitvi okvira Skupnosti za odgovorno in varno ravnanje z izrabljenim gorivom in radioaktivnimi odpadki.

2.	Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.

---

(1)  UL C 285, 13.8.2018.