|
9.3.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 77/4 |
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. januarja 2020 – MSD Animal Health Innovation GmbH, Intervet international BV/Evropska agencija za zdravila
(Zadeva C-178/18 P) (1)
(Pritožba - Dostop do dokumentov institucij, organov, uradov ali agencij Unije - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Člen 4(2), prva alinea - Izjema glede varstva poslovnih interesov - Člen 4(3) - Varstvo postopka odločanja - Dokumenti, predloženi Evropski agenciji za zdravila v okviru vloge za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom za uporabo v veterinarski medicini - Odločba o odobritvi dostopa do dokumentov tretji osebi - Splošna domneva zaupnosti - Neobstoj obveznosti institucije, organa, urada ali agencije Evropske unije, da uporabi splošno domnevo zaupnosti)
(2020/C 77/05)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Pritožnika: MSD Animal Health Innovation GmbH, Intervet international BV (zastopniki: C. Thomas, Barrister, J. Stratford QC, B. Kelly, Solicitor, in P. Bogaert, advocaat)
Druga stranka v postopku: Evropska agencija za zdravila (zastopniki: sprva T. Jabłoński, S. Marino, S. Drosos in A. Rusanov, nato T. Jabłoński, S. Marino, S. Drosos, agenti)
Izrek
|
1. |
Pritožba se zavrne. |
|
2. |
Družbi MSD Animal Health Innovation GmbH in Intervet International BV nosita svoje stroške in stroške Evropske agencije za zdravila. |