1. 

Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Ponovni preizkus dejanskega stanja ob upoštevanju dokazov, ki so bili prvič predloženi pred njim – Izključitev

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65)

(Glej točko 15.)

2. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke, sestavljene izključno iz znakov ali podatkov, ki lahko označujejo lastnosti proizvoda ali storitve – Cilj – Zahteva po razpoložljivosti – Obseg preučitve

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(c))

(Glej točko 20.)

3. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke, sestavljene izključno iz znakov ali podatkov, ki lahko označujejo lastnosti proizvoda ali storitve – Pojem – Znamka, sestavljena iz besede ali neologizma, ki sta ustvarjena s kombinacijo elementov

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(c))

(Glej točke od 21 do 23 in 36.)

4. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke, sestavljene izključno iz znakov ali podatkov, ki lahko označujejo lastnosti proizvoda ali storitve – Presoja opisnosti znaka – Merila

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(c))

(Glej točko 43.)

5. 

Znamka Evropske unije – Odločbe Urada – Načelo enakega obravnavanja – Načelo dobrega upravljanja – Prejšnja praksa odločanja Urada – Načelo zakonitosti – Nujnost natančne in celovite preučitve v vsakem konkretnem primeru

(Uredba Sveta št. 207/2009)

(Glej točki 57 in 58.)

6. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke, sestavljene izključno iz znakov ali podatkov, ki lahko označujejo lastnosti proizvoda ali storitve – Figurativna znamka ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(c))

(Glej točki 59 in 66.)

7. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Prekrivanje področij uporabe razlogov, navedenih v točkah (b) in (c) člena 7(1) Uredbe št. 207/2009

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(b) in (c))

(Glej točko 65.)

8. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke brez razlikovalnega učinka – Izjema – Pridobitev razlikovalnega učinka z uporabo – Dokazna vrednost dokazov

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(3))

(Glej točke 71, 73 in 74.)

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Dermatest Gesellschaft für allergologische Forschung u. Vertrieb von Köperpflegemitteln mbH se naloži plačilo stroškov.