|
1.10.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 352/6 |
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 7. avgusta 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložil Conseil d'État – Francija) – Château du Grand Bois SCI/Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
(Zadeva C-59/17) (1)
((Predhodno odločanje - Kmetijstvo - Trg za vino - Uredba (ES) št. 555/2008 - Pomoč za prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov - Nenapovedani pregledi na kraju samem - Pooblastila nadzornih uradnikov - Možnost uradnikov, da vstopijo na kmetijsko gospodarstvo brez predhodnega soglasja pridelovalca))
(2018/C 352/07)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Conseil d'État
Stranki v postopku v glavni stvari
Pritožnica: Château du Grand Bois SCI
Nasprotna stranka: Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
Izrek
Člene 76, 78 in 81 Uredbe Komisije (ES) št. 555/2008 z dne 27. junija 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 479/2008 o skupni ureditvi trga za vino glede podpornih programov, trgovine s tretjimi državami in obsega vinogradniških površin ter o izvajanju nadzora v vinskem sektorju je treba razlagati tako, da uradnikom, ki izvajajo pregled na kraju samem, ne dovoljujejo vstopa na kmetijsko gospodarstvo brez predhodnega soglasja pridelovalca.