Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 31. maja 2017 –
MS/Komisija

(Zadeva T‑17/16)

„Odškodninska tožba – Sklep Komisije, da odstopi od „pisnega dogovora o pristopu k Team Europe“ – Pogodbena odgovornost – Neobstoj arbitražne klavzule – Očitna nedopustnost“

1. 

Odškodninska tožba–Pristojnost sodišča Unije–Meje–Narava zatrjevane odgovornosti–Preverjanje s strani sodišča–Tožba, ki zajema presojo pogodbenih pravic in obveznosti–Neobstoj arbitražne klavzule–Pristojnost nacionalnih sodišč

(Členi 256(1), 268 in 340, drugi odstavek, PDEU)

2. 

Odškodninska tožba–Predmet–Odškodnina za škodo, ki je domnevno nastala zaradi sklepa Komisije, da tožeča stranka ne bo več sodelovala v lokalni komunikacijski mreži za pomoč predstavništvom Komisije–Obstoj povezave med to zahtevo in razlago pisnega dogovora o pristopu tožeče stranke k tej mreži–Pogodbena podlaga–Nedopustnost

(Členi 256(1), 268 in 340, drugi odstavek, PDEU)

Predmet

Predlog na podlagi člena 268 PDEU, naj se Komisiji naloži plačilo odškodnine zaradi sklepa z dne 10. aprila 2013, s katerim se je Komisija odločila, da tožeča stranka ne bo več sodelovala v mreži govorcev Team Europe.

Izrek

1. 

Tožba se zavrže.

2. 

MS se naloži plačilo stroškov.