Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 12. decembra 2018 – Colin/Komisija

(Zadeva T‑614/16)

„Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Obvestilo o natečaju – Javni natečaj – Pogoji sodelovanja – Nevpis na rezervni seznam natečaja – Diploma – Delovne izkušnje“

1.	Uradniki – Pravno sredstvo – Akt ki posega v položaj – Odločba, sprejeta po ponovni preučitvi prejšnje odločbe – Odločba natečajne komisije po ponovni preučitvi spisa kandidata, ki ni bil pripuščen k natečaju (Kadrovski predpisi, člena 90(2) in 91(1)) (Glej točko 26.)

2.	Uradniki – Natečaj – Natečaj na podlagi kvalifikacij in preizkusov – Pogoji sodelovanja – Obveznosti kandidatov – Obseg (Kadrovski predpisi, Priloga III, člen 2) (Glej točko 48.)

3.	Uradniki – Natečaj – Natečaj na podlagi kvalifikacij in preizkusov – Zahteva po diplomi – Pojem diplome, ki omogoča nadaljnje višješolsko izobraževanje – Presoja glede na zakonodajo države poteka študija (Glej točki 56 in 57.)

4.	Uradniki – Natečaj – Natečaj na podlagi kvalifikacij in preizkusov – Pogoji sodelovanja – Kvalifikacija kandidatove diplome – Obveznost, da se upošteva kvalifikacija, ki jo je predhodno podala ista uprava (Kadrovski predpisi, Priloga III, člen 5) (Glej točke od 63 do 65.)

5.	Uradniki – Natečaj – Natečaj na podlagi kvalifikacij in preizkusov – Pogoji sodelovanja – Delovne izkušnje – Presoja kandidatovih delovnih izkušenj, ki jo opravi komisija – Sodni nadzor – Meje (Kadrovski predpisi, Priloga III, člena 2 in 5) (Glej točke od 72 do 75.)

6.	Uradniki – Natečaj – Natečaj na podlagi kvalifikacij in preizkusov – Pogoji sodelovanja – Dokazila – Obveznost kandidatov, da zagotovijo zadostnost dokazil (Kadrovski predpisi, Priloga III, člen 2) (Glej točko 76.)

Predmet

Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti, prvič, sklepa komisije javnega natečaja EPSO/AST-SC/01/14, ki ga je organiziral Evropski urad za izbor osebja (EPSO), z dne 18. februarja 2015, da se tožeča stranka ne vpiše na rezervni seznam, namenjen zapolnitvi praznih delovnih mest za uradnike v institucijah Evropske unije, drugič, sklepa iste komisije z dne 17. septembra 2015, da se njen zahtevek za ponovni preizkus zavrne, in tretjič, sklepa o zavrnitvi, ki ga je Komisija izdala 12. maja 2016 v zvezi z ugovorom tožeče stranke zoper odločitev komisije.

Izrek

1.	Sklep z dne 17. septembra 2015, s katerim je komisija javnega natečaja EPSO/AST-SC/01/14 po ponovnem preizkusu potrdila, da se tožeča stranka ne more vpisati na rezervni seznam navedenega natečaja, se razglasi za ničen.

2.	V preostalem se tožba zavrne.

3.	Evropska komisija nosi stroške.