1. 

Znamka Evropske unije–Tožbeni postopek–Tožba pri sodišču Unije–Pogoj dopustnosti–Tožbeni razlogi zgolj zoper odločbe odborov za pritožbe

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(1))

(glej točko 22)

2. 

Znamka Evropske unije–Tožbeni postopek–Tožba pri sodišču Unije–Sprememba predmeta spora, kot je bil predložen odboru za pritožbe–Nedopustnost

(Poslovnik Splošnega sodišča, člen 188; Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65)

(glej točko 27)

3. 

Sodni postopek–Vloga, s katero se postopek začne–Formalne zahteve–Kratek povzetek navajanih razlogov–Enake zahteve za očitke, navedene v utemeljitev tožbenega razloga

(Statut Sodišča, člen 21, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 177(1)(d))

(glej točki 30 in 50)

4. 

Znamka Evropske unije–Odpoved, razveljavitev ali ničnost–Preizkus prijave–Dokaz o uporabi prejšnje znamke–Resna in dejanska uporaba–Pojem–Razlaga, ki upošteva ratio legis člena 57(2) in (3) Uredbe št. 207/2009

(Uredba Sveta št. 207/2009, deseta uvodna izjava in člen 57(2) in (3))

(glej točko 37)

5. 

Znamka Evropske unije–Odpoved, razveljavitev ali ničnost–Relativni razlogi za ničnost–Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve–Figurativni znamki Arrigoni Valtaleggio in ARRIGONI

(Uredba Sveta št. 207/2009, člena 8(1)(b) in 57(2) in (3))

(glej točki 42 in 54)

6. 

Znamka Evropske unije–Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije–Presoja možnosti za registracijo znaka–Upoštevanje zgolj ureditve Unije–Prejšnja registracija znamke v nekaterih državah članicah ali tretjih državah–Odločitve, ki organov Unije ne zavezujejo

(Uredba Sveta št. 207/2009)

(glej točko 53)

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Družbi Arrigoni SpA se naloži plačilo stroškov.