Sodba Splošnega sodišča z dne 15. junija 2022 – Schaffrin/Komisija

(Zadeva T-538/16) (1)

(Javni uslužbenci - Uradniki - Sprememba Kadrovskih predpisov iz leta 2014 - Povračilo letnih potnih stroškov - Kraj izvora v tretji državi - Pavšalno plačilo, izračunano na podlagi razdalje med krajem zaposlitve in glavnim mestom države članice, katere državljanstvo ima uradnik)

(2022/C 303/43)

Jezik postopka: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: Dora Schaffrin (Bruselj, Belgija) (zastopnik: M. Müller-Trawinski, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: T. Bohr in G. Gattinara, agenta)

Intervenienta v podporo toženi stranki: Evropski parlament (zastopnika: E. Taneva in S. Seyr, agenta), Svet evropske unije (zastopnika: M. Bauer in R. Meyer, agenta)

Predmet

Predlog, ki temelji na členu 270 PDEU, se nanaša, na eni strani, na razglasitev ničnosti odločb o zmanjšanju, od 1. januarja 2014, povračila letnih potnih stroškov, da bi tožeča stranka lahko ohranila stik s svojim krajem izvora in na drugi strani, na to, da se Komisiji naloži, naj spremeni znesek pavšalnega plačila teh letnih potnih stroškov.

Izrek

1.	Tožba se zavrne.

2.	D. Schaffrin se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov, nastalih Evropski komisiji.

3.	Evropski parlament in Svet Evropske unije nosita svoje stroške.

---

(1)  UL C 127, 20.4.2015 (zadeva je bila sprva vpisana pri Sodišču za javne uslužbence Evropske unije pod številko F-15/15 in se je 1. septembra 2016 prenesla na Splošno sodišče Evropske unije).