Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 4. oktobra 2022 – Freistaat Bayern/Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise

(zadeva C-488/16 P-DEP)

„Odmera stroškov“

1. 

Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Pojem – Stroški strank, ki se lahko povrnejo

(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))

(Glej točki 15 in 16.)

2. 

Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Stroški strank, ki se lahko povrnejo – Pojem – Nagrada, ki jo stranka plača svojemu odvetniku – Vključitev – Elementi, ki jih je treba upoštevati pri odmeri

(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))

(Glej točki 17 in 19.)

3. 

Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Pojem – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Stroški, ki se nanašajo na postopek odmere – Vključitev

(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))

(Glej točki 20 in 35.)

4. 

Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Nujni izdatki, nastali zaradi postopka – Odvetniški honorarji, ki se nanašajo na obdobje po koncu ustnega dela postopka pred Sodiščem – Izključitev

(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))

(Glej točko 32.)

5. 

Sodni postopek – Stroški – Določitev – Stroški, ki se povrnejo – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Nujni stroški, ki nastanejo v postopku odmere stroškov – Standardizirani postopek, za katerega je značilen neobstoj vsakršne težave

(Poslovnik Sodišča, člen 144(b))

(Glej točko 36.)

Izrek

Skupni znesek stroškov, ki ga mora družba Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise e.V. vrniti Freistaat Bayern (svobodna dežela Bavarska) iz naslova zadeve C-488/16 P, je določen na 5940,90 EUR, skupaj z davkom na dodano vrednost, morebiti dolgovanim na ta znesek.