Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 19. oktobra 2017 – Yanukovych/Svet

(Zadeva C‑598/16 P) ( 1 )

„Pritožba – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Ukrajini – Seznam oseb, subjektov in organov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Vključitev imena pritožnika“

1. 

Pritožba–Razlogi–Napačna presoja dejstev in dokazov–Nedopustnost–Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov–Izključitev, razen ob izkrivljanju–Razlog, ki se nanaša na izkrivljanje dejstev–Nujnost natančne navedbe izkrivljenih elementov in dokaza napak analize, zaradi katerih je prišlo do tega izkrivljanja

(člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 168(1)(d))

(Glej točko 46.)

2. 

Evropska unija–Sodni nadzor nad zakonitostjo aktov institucij–Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Ukrajini–Zamrznitev sredstev oseb, odgovornih za odtujitev javnih sredstev, ter fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov, ki so z njimi povezani–Obseg nadzora–Preveritev utemeljenosti preiskav zoper osebo, na katero se nanaša sklep o zamrznitvi sredstev–Izključitev–Preveritev utemeljenosti sklepa o zamrznitvi sredstev z vidika dokumentov, ki so podlaga za ta sklep–Vključitev

(sklepa Sveta 2015/143/SZVP in 2015/364/SZVP; uredbi Sveta 2015/138 in 2015/357)

(Glej točko 72.)

Izrek

1. 

Pritožba se zavrne.

2. 

Viktor Fedorovych Yanukovych nosi svoje stroške in plača stroške, ki jih je priglasil Svet Evropske unije.

3. 

Evropska komisija nosi svoje stroške.


( 1 ) UL C 30, 30.1.2017.