Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 1. decembra 2016 –
Komisija/Luksemburg
(Zadeva C‑152/16) ( 1 )
„Neizpolnitev obveznosti države – Uredba (ES) št. 1071/2009 – Skupna pravila glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika – Člen 16(1) in (5) – Nacionalni elektronski register podjetij cestnega prevoza – Neobstoj medsebojne povezanosti z nacionalnimi elektronskimi registri drugih držav članic“
1. |
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti–Odločitev o tem, ali se vloži tožba pri Sodišču–Izključna pristojnost Komisije (Člen 258 PDEU) (Glej točko 16.) |
2. |
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti–Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče–Upoštevni položaj–Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (Člen 258 PDEU) (Glej točko 20.) |
3. |
Države članice–Obveznosti, ki izhajajo iz prava Unije–Neizpolnitev obveznosti–Utemeljitev na podlagi nacionalne ureditve–Nedopustnost (Člen 258 PDEU) (Glej točko 21.) |
4. |
Promet–Cestni promet–Uredba št. 1071/2009–Skupna pravila o pogojih za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika– Nacionalni elektronski register podjetij cestnega prevoza– Neobstoj vzpostavitve takega registra in medsebojne povezanosti z nacionalnimi elektronskimi registri drugih držav članic– Neizpolnitev obveznosti (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1071/2009, člen 16(1) in (5)) (Glej točko 22 in izrek.) |
Izrek
1. |
Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da ni vzpostavilo nacionalnega elektronskega registra za cestni prevoz, ki bi bil povsem skladen in medsebojno povezan z nacionalnimi elektronskimi registri drugih držav članic, ni izpolnilo svojih obveznosti na podlagi člena 16(1) in (5) Uredbe (ES) št. 1071/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o skupnih pravilih glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika in o razveljavitvi Direktive Sveta 96/26/ES. |
2. |
Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov. |
( 1 ) UL C 191, 30.5.2016.