Zadeva C‑132/16

Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofija

proti

„Iberdrola Inmobiliaria Real Estate Investments“ EOOD

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe,
ki ga je vložilo Varhoven administrativen sad)

„Predhodno odločanje – Davčna ureditev – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Direktiva 2006/112/ES – Člen 26(1)(b) ter člena 168 in 176 – Odbitek vstopnega davka – Storitve gradnje ali prenove nepremičnine, ki je v lasti tretje osebe – Uporaba storitev s strani tretje osebe in davčnega zavezanca – Brezplačno zagotavljanje storitev tretji osebi – Knjiženje stroškov, ki nastanejo za opravljene storitve, kot del splošnih stroškov davčnega zavezanca – Ugotovitev obstoja neposredne in takojšnje povezave z gospodarsko dejavnostjo davčnega zavezanca“

Povzetek – Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. septembra 2017

1. Usklajevanje davčne zakonodaje–Skupni sistem davka na dodano vrednost–Odbitek vstopnega davka–Omejitve pravice do odbitka–Ohranitev izključitev od pravice do odbitka, ki so obstajale na dan pristopa k Evropski uniji–Pogoji–Nesplošne izključitve

   (Direktiva Sveta 2006/112, člen 176)

2. Usklajevanje davčne zakonodaje–Skupni sistem davka na dodano vrednost–Odbitek vstopnega davka–Nastanek in obseg pravice do odbitka–Blago in storitve, ki se uporabljajo za namene obdavčenih transakcij davčnega zavezanca–Nujnost neposredne in takojšnje povezave med vstopno transakcijo in dejavnostjo davčnega zavezanca–Okoliščina, ki lahko dokazuje tako povezavo–Nujnost opravljanja storitev za to, da se davčnemu zavezancu omogoči opravljanje njegove gospodarske dejavnosti

   (Direktiva Sveta 2006/112, člen 168(a))

3. Usklajevanje davčne zakonodaje–Skupni sistem davka na dodano vrednost–Odbitek vstopnega davka–Nastanek in obseg pravice do odbitka–Blago in storitve, ki se uporabljajo za namene obdavčenih transakcij davčnega zavezanca–Opravljanje storitev davčnega zavezanca, ki so gradnja ali prenova nepremičnine, ki je v lasti tretje osebe–Tretje osebe, ki so brezplačno deležne rezultata navedenih storitev–Storitve, ki jih davčni zavezanec in tretje osebe uporabljajo v okviru svojih dejavnosti–Pravica do odbitka–Pogoji–Opravljanje storitev v fazi vstopne transakcije, ki je sestavni element cene obdavčene izstopne transakcije davčnega zavezanca–Meje–Storitev, ki je nujna za transakcijo in v ta namen sorazmerna

   (Direktiva Sveta 2006/112, člen 168(a))

1.  Glej besedilo odločbe.

   (Glej točko 21.)

2.  Glej besedilo odločbe.

   (Glej točke od 28 do 34.)

3.  Člen 168(a) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost je treba razlagati tako, da ima davčni zavezanec pravico do odbitka vstopnega davka na dodano vrednost za opravljeno storitev gradnje ali prenove nepremičnine, ki je v lasti tretje osebe, če je ta brezplačno deležna rezultata teh storitev, te storitve pa uporabljajo tako ta davčni zavezanec kot ta tretja oseba v okviru svojih gospodarskih dejavnosti, če te storitve ne presegajo tega, kar je nujno za to, da lahko navedeni davčni zavezanec izvede obdavčene izstopne transakcije, in če so stroški storitve vključeni v ceno teh transakcij.

   (Glej točke 36, 37 in 40 ter izrek.)