|
31.5.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 206/3 |
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. marca 2021 – H. Lundbeck A/S, Lundbeck Ltd/Evropska komisija, European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA)
(Zadeva C-591/16 P) (1)
(Pritožba - Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Farmacevtski proizvodi - Trg zdravil proti depresiji (citalopram) - Sporazumi o poravnavi sporov o patentih za postopek, sklenjenih med proizvajalcem originalnih zdravil, ki je imetnik teh patentov, in proizvajalcem generičnih zdravil - Člen 101 PDEU - Potencialna konkurenca - Omejevanje zaradi cilja - Opredelitev - Izračun zneska globe - Prodaja, ki je neposredno ali posredno povezana s kršitvijo)
(2021/C 206/04)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Pritožnici: H. Lundbeck A/S, Lundbeck Ltd (zastopniki: sprva R. Subiotto, QC, in T. Kuhn, Rechtsanwalt, nato R. Subiotto, QC)
Drugi stranki v postopku: Evropska komisija (zastopniki: F. Castilla Contreras, T. Vecchi, B. Mongin in C. Vollrath, agenti, skupaj z B. Rayment in D. Bailey, barristers, G. Peretz, QC, in S. Kingston, SC), European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) (zastopnika: F. Carlin, barrister, in N. Niejahr, Rechtsanwältin)
Intervenient v podporo Evropske komisije: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: sprva D. Guðmundsdóttir, Z. Lavery in D. Robertson, agenti, skupaj z J. Turner, QC, J. Holmes, QC, M. Demetriou, QC, in T. Sebastian, barrister, nato D. Guðmundsdóttir, agent, skupaj z J. Turner, QC, J. Holmes, QC, M. Demetriou, QC, in T. Sebastian, barrister)
Izrek
|
1. |
Pritožba se zavrne. |
|
2. |
Družbi H. Lundbeck A/S in Lundbeck Ltd nosita poleg svojih stroškov tudi stroške Evropske komisije. |
|
3. |
Združenje European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) nosi svoje stroške. |
|
4. |
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosi svoje stroške. |