22.1.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 22/15 |
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 23. novembra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Supremo – Španija) – Gasorba SL, Josefa Rico Gil, Antonio Ferrándiz González/Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA
(Zadeva C-547/16) (1)
((Konkurenca - Člen 101 PDEU - Sporazumi med podjetji - Poslovna razmerja med upravljavci bencinskih servisov in naftnimi podjetji - Dolgoročna pogodba o izključni dobavi goriva - Sklep, s katerim Evropska komisija razglasi zaveze podjetja za zavezujoče - Obseg, v katerem sklep o zavezah, ki ga je sprejela Komisija, zavezuje nacionalna sodišča - Člen 9(1) in člen 16(1) Uredbe (ES) št. 1/2003))
(2018/C 022/19)
Jezik postopka: španščina
Predložitveno sodišče
Tribunal Supremo
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeče stranke: Gasorba SL, Josefa Rico Gil, Antonio Ferrándiz González
Tožena stranka: Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA
Izrek
Člen 16(1) Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 z dne 16. decembra 2002 o izvajanju pravil konkurence iz členov [101] in [102 PDEU] je treba razlagati tako, da sklep o zavezah, ki ga Evropska komisija v zvezi z določenimi sporazumi med podjetji sprejme na podlagi člena 9(1) te uredbe, nacionalnim sodiščem ne preprečuje, da preizkusijo skladnost navedenih sporazumov s pravili o konkurenci in po potrebi ugotovijo, da so v skladu s členom 101(2) PDEU nični.