Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 2. marca 2016 – Ruiz Molina/UUNT

(Zadeva F-60/15) (1)

((Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Osebje UUNT - Pogodba za določen čas s klavzulo o odpovedi - Klavzula o prekinitvi pogodbe ob predpostavki, da uslužbenca ni na rezervnem seznamu javnega natečaja - Preklic pogodbe na podlagi klavzule o odpovedi - Datum začetka veljavnosti klavzule o odpovedi - Javni natečaj UUNT/AD/01/13 in UUNT/AST/02/13))

(2016/C 136/67)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: José Luis Ruiz Molina (San Juan de Alicante, Španija) (zastopniki: sprva N. Lhoëst, odvetnik, nato N. Lhoëst in S. Michiels, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnika: sprva B. Wägenbaur, odvetnik, nato A. Lukošiūtė, agent, B. Wägenbaur, odvetnik)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti sklepa predsednika UUNT z dne 4. junija 2014, o prekinitvi pogodbe tožeče stranke, o zaposlitvi kot začasni uslužbenec, kot tudi predlog, če je to mogoče, o ponovni integraciji v UUNT, sicer pa o primerni denarni odškodnini za domnevno nezakonito odpoved njegove pogodbe o zaposlitvi in, nazadnje, zahteva o povračilu škode za domnevno utrpljeno nepremoženjsko škodo.

Izrek

(1)  UL C 213, 29.6.2015, str. 48.