Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 4. februarja 2016 – Baudinet in drugi
(Zadeva C‑194/15) ( 1 )
„Predhodno odločanje — Člena 63 PDEU in 65 PDEU — Prosti pretok kapitala — Člen 49 PDEU — Svoboda ustanavljanja — Neposredno obdavčenje — Obdavčenje dividend — Dvostranska konvencija o izogibanju dvojnega obdavčevanja — Pravno dvojno obdavčenje“
|
1. |
Svoboda ustanavljanja — Prosti pretok kapitala — Določbe Pogodbe — Področje uporabe — Dobropis davka — Nacionalna zakonodaja, ki določa omejitev tega dobropisa davka za dividende, ki jih prejme davčni zavezanec rezident od družbe s sedežem v drugi državi članici — Nacionalna zakonodaja, ki se uporablja ne glede na znesek deleža v tej družbi — Veljavnost določb pogodbe, ki ureja svobodo ustanavljanja in prosti pretok kapitala (Člen 49 PDEU in 63 PDEU) (Glej točke od 25 do 28.) |
|
2. |
Svoboda ustanavljanja — Prosti pretok kapitala — Omejitve — Davčna zakonodaja — Obdavčenje dividend — Dividende, ki jih prejme davčni zavezanec rezident od družbe s sedežem v drugi državi članici — Pravno dvojno obdavčenje — Dobropis davka — Nacionalna zakonodaja, ki določa omejitev tega dobropisa davka za take dividende — Neobstoj razlikovanja med dividendami, ki jih razdeli družba rezidentka in tistimi, ki jih razdeli družba s sedežem v drugi državi članici — Davčna neugodnost, ki izvira iz vzporednega izvrševanja davčne pristojnosti države članice vira teh dividend in države članice prebivališča — Dopustnost (Členi 49 PDEU, 63 PDEU in 65 PDEU) (Glej točki 35 in 37 ter izrek.) |
Izrek
Člene 49 PDEU, 63 PDEU in 65 PDEU je treba razlagati tako, da ne nasprotujejo zakonodaji države članice, kakršna je ta v postopku v glavni stvari, na podlagi katere se – kadar rezident te države članice, ki je delničar družbe s sedežem v drugi državi članici, od te družbe prejema dividende, obdavčene v obeh državah članicah – ne odpravi dvojna obdavčitev v državi stalnega prebivališča delničarja s priznanjem dobropisa davka, katerega znesek je vsaj enak znesku davka, ki je bil plačan v državi članici vira teh dividend.
( 1 ) UL C 245, 27.7.2015.