cotfaancjeSodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. oktobra 2016 –

Land Hessen/Pollmeier Massivholz

(Zadeva C‑242/15 P) ( *1 )

„Pritožba — Državne pomoči — Državni ukrepi v zvezi z ustanovitvijo žage v deželi Hessen — Odločba o ugotovitvi neobstoja državne pomoči — Neobstoj začetka formalnega postopka preiskave — Resne težave — Izračun elementa pomoči javnih garancij — Obvestilo Komisije o državnih pomočeh v obliki garancij“

1. 

Pomoči, ki jih dodelijo države — Pojem — Pravna sposobnost — Razlaga na podlagi objektivnih dejavnikov — Zapletena gospodarska presoja — Sodni nadzor — Obseg (Člen 107(1) PDEU) (Glej točki 27, 28.)

2. 

Pritožba — Razlogi — Napačna presoja dejstev in dokazov — Nedopustnost — Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov — Izključitev, razen ob izkrivljanju (Člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek) (Glej točko 32.)

3. 

Pravo Evropske unije — Načela — Enako obravnavanje — Pojem (Glej točko 54.)

4. 

Pritožba — Razlogi — Zgolj ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem — Nedopustnost — Izpodbijanje razlage ali uporabe prava Unije, ki jo je podalo Splošno sodišče — Dopustnost (Člen 256(1), drugi pododstavek, PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik, člen 168(1)(d)) (Glej točko 67.)

Izrek

1. 

Pritožba se zavrne.

2. 

Deželi Hessen se naloži plačilo stroškov.

( *1 ) UL C 236, 20.7.2015.